Politique de confidentialité

1. La protection des données en un coup d’œil

Remarques générales

Les informations suivantes fournissent un simple aperçu de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site Internet. Les données à caractère personnel sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données qui se trouvent sous ce texte.

Saisie des données sur notre site Internet

Qui est responsable de la saisie des données sur ce site Internet?
Le traitement des données sur ce site Internet est effectué par l’exploitant du site Internet. Vous trouverez ces données de contact dans les mentions légales de ce site Internet.

Comment saisissons-nous vos données?

D’une part, vos données sont recueillies lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont saisies automatiquement par nos systèmes informatiques lors de la consultation de notre site Internet. Ce sont essentiellement des données techniques (p. ex. navigateur, système d’exploitation ou heure de la consultation). La saisie de ces données se fait automatiquement, dès que vous entrez sur notre site Internet.

A quelles fins utilisons-nous vos données?

Une partie des données est recueillie afin de garantir une présentation sans erreur du site Internet. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels droits avez-vous en ce qui concerne vos données?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Par ailleurs, vous avez le droit d’exiger la rectification, le blocage ou l’effacement de ces données. A ce sujet, ainsi que pour toute autre question portant sur la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

Lors de la consultation de notre site Internet, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait essentiellement à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. En règle générale, l’analyse de votre comportement de navigation se fait de façon anonyme; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données ci-après.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons sur les possibilités d’opposition dans cette déclaration de protection des données.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et en conformité avec les dispositions légales en matière de protection des données ainsi que cette déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site Internet, des données à caractère personnel sont recueillies. Les données à caractère personnel sont formées par les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données indique les données que nous recueillons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique aussi la manière et le but.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données par Internet peut comporter quelques lacunes au niveau de la sécurité (p. ex. lors de la communication par e-mail). Il est impossible d’avoir une protection sans faille contre l’accès par des tiers.

Indication de l’organisme responsable

L’organisme responsable du traitement des données sur ce site Internet est:

Aktion Gesunder Rücken (AGR) e.V.
Stader Straße 6
27432 Bremervörde
Téléphone: 04761/92 63 580
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d’autres, décide des finalités et des moyens de traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreux processus de traitements des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer un consentement déjà donné à tout moment. Il suffit de nous en faire part en nous envoyant un e-mail informel. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme les commandes ou les demandes que vous nous envoyez à nous en tant qu’exploitants du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de «http://» à «https://» et par le symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Accès, blocage, effacement

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit d’obtenir à tout moment des renseignements gratuits sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine et leurs destinataires, ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou d’effacement de ces données. A ce sujet, ainsi que pour toute autre question portant sur les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment en utilisant l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux courriers publicitaires

Par la présente, nous nous opposons à l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales pour l’envoi de matériel publicitaire et d’information non sollicité. Les exploitants de ces pages se réservent expressément le droit d’intenter une action en justice dans le cas de l’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, comme par exemple des spams.

3. Délégué à la protection des données

Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données comme suit :
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

4. Saisie des données sur notre site Internet

Cookies

Les pages Internet utilisent parfois des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des «cookies de session». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site Internet.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de la mise en place de cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas particuliers, exclure l’acceptation des cookies de manière générale ou dans certains cas et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut restreindre la fonctionnalité de ce site Internet.

Les cookies, qui sont nécessaires à la réalisation du processus de communication électronique ou pour fournir certaines fonctions que vous souhaitez (par exemple la fonction panier d’achat), sont stockés sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à ce que les cookies soient enregistrés pour que ses services soient techniquement exempts d’erreurs et optimisés. Dans la mesure où d’autres cookies (p. ex. des cookies pour l’analyse de votre comportement de navigation) sont enregistrés, ceux-ci sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement dans les fichiers journaux du serveur des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont:
• Le type de navigateur et la version du navigateur
• Le système d’exploitation utilisé
• L’URL référent
• Le nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• L’heure de la requête au serveur
• L’adresse IP
Ces données ne sont pas reliées à d’autres sources de données.

La base du traitement des données est l’art. 6 al. 1 let. f RGPD qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes à l’aide du formulaire de contact, les données saisies, y compris les coordonnées que vous saisissez dans ce formulaire, seront enregistrées chez nous pour le traitement de la demande et pour le cas de demandes complémentaires.
Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Les données saisies dans le formulaire de contact sont ainsi traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Il suffit de nous en faire part en nous envoyant un e-mail informel. La légalité des processus de traitement des données effectués jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent en notre possession jusqu’à ce que vous nous demandiez de les effacer, que votre consentement à l’enregistrement soit révoqué ou que la finalité de l’enregistrement des données n’existe plus (p. ex. après la fin du traitement de votre demande). Les dispositions légales impératives - en particulier les délais de conservation - ne sont pas affectées.

Inscription sur ce site Internet

Vous pouvez vous inscrire sur notre site Internet afin d’utiliser des fonctions supplémentaires sur le site. Nous n’utilisons les données saisies à cette fin que dans le but de l’utilisation de l’offre ou du service auquel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refusons l’enregistrement.

En cas de modifications importantes, par exemple sur l’étendue de l’offre, ou en cas de modifications techniquement nécessaires, nous utiliserons l’adresse e-mail fournie lors de l’inscription pour vous informer par ce moyen.

Les données saisies lors de l’inscription sont traitées sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez révoquer le consentement que vous avez donné à tout moment. Il suffit de nous en faire part en nous envoyant un e-mail informel. La légalité du traitement des données déjà effectué n’est pas affectée par la révocation.

Les données saisies lors de l’enregistrement sont conservées par nos soins aussi longtemps que vous êtes inscrit sur notre site Internet et elles sont ensuite effacées. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Traitement des données (données clients et données contractuelles)

Nous recueillons, traitons et utilisons les données à caractère personnel uniquement dans la mesure nécessaire à l’établissement, à la conception du contenu ou à la modification de la relation juridique (données de base). La base est formée par l’art. 6 al. 1 let. b RGPD qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous ne recueillons, traitons et utilisons les données à caractère personnel concernant l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) que dans la mesure nécessaire pour permettre l’utilisation du service à l’utilisateur ou le lui facturer.

Les données client collectées sont effacées après l’exécution de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Transmission de données lors de la conclusion de contrat pour les boutiques en ligne, les revendeurs et l’expédition de marchandises.

Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du traitement contractuel, par exemple à l’entreprise chargée de la livraison de la marchandise ou à la banque chargée du traitement du paiement. Une transmission ultérieure des données n’a lieu que si vous donnez votre consentement exprès à leur transmission. Vos données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, comme par exemple à des fins publicitaires.

La base du traitement des données est l’art. 6 al. 1 let. b RGPD qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

5. Réseaux sociaux

Plugins Facebook (boutons Like & Share)

Nos pages intègrent des plugins du réseau Facebook, opéré par Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Vous pouvez reconnaître le plugin Facebook au logo Facebook ou au bouton «Like-Button» («J’aime») sur notre page. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous consultez nos pages, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook reçoit l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton «Like» de Facebook pendant que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages sur votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’associer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Facebook. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique d’utilisation des données de Facebook: https://fr-fr.facebook.com/policy.php.

Si vous ne voulez pas que Facebook puisse associer votre visite de nos pages à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

Plugin Twitter

Nos pages intègrent des fonctions du service Twitter. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. En utilisant Twitter et la fonction «Re-Tweet», les sites Internet que vous visitez sont liés à votre compte Twitter et rendus publics aux autres utilisateurs. Les données sont également transmises à Twitter. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Twitter. Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique d’utilisation des données de Twitter: https://twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité chez Twitter dans les paramètres de votre compte sur https://twitter.com/account/settings.

Plugin Google+

Nos pages utilisent des fonctions de Google+. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Collecte et transmission d’informations: avec le bouton Google+, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Le bouton Google+ vous permet, ainsi qu’aux autres utilisateurs, de recevoir des contenus personnalisés de la part de Google et de nos partenaires. Google enregistre aussi bien les informations que vous avez fournies pour un contenu +1 que les informations sur la page que vous avez consultée lorsque vous avez cliqué sur +1. Vos +1 peuvent apparaître avec votre photo et votre nom de profil dans les services Google, comme par exemple dans les résultats de recherche ou dans votre profil Google, ou ailleurs dans des annonces et sur des sites Internet.

Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d’améliorer les services Google pour vous et les autres. Pour utiliser le bouton Google+, vous avez besoin d’un profil Google public visible dans le monde entier et qui doit contenir au moins le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans certains cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé lors du partage de contenu via votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut être affichée aux utilisateurs qui connaissent votre adresse e-mail ou qui disposent d’autres informations d’identification vous concernant.

Utilisation des informations recueillies: outre les utilisations décrites ci-dessus, les informations que vous fournissez sont utilisées selon les règles de confidentialité de Google. Google publie éventuellement des statistiques agrégées sur les activités +1 des utilisateurs ou les transmet à des utilisateurs et des partenaires, tels que des éditeurs, des annonceurs ou des sites Internet connexes.

Plugin Pinterest

Sur notre page, nous utilisons des plugins sociaux du réseau Pinterest exploité par Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA («Pinterest»).

Lorsque vous consultez une page contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le plugin transfère les données du protocole au serveur de Pinterest aux Etats-Unis. Ces données de protocole peuvent contenir votre adresse IP, l’adresse des sites consultés, qui peuvent également intégrer des fonctions de Pinterest, le type et les paramètres de votre navigateur, la date et l’heure de votre requête, votre utilisation de Pinterest, et des cookies.
Vous trouverez de plus amples renseignements sur l’objet, l’étendue, la suite du traitement et l’utilisation des données par Pinterest ainsi que sur vos droits et moyens de protéger votre vie privée en consultant la politique de confidentialité de Pinterest: https://policy.pinterest.com/fr/privacy-policy.

6. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Internet utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics utilise des «cookies». Ce sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transférées sur un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont enregistrées.
Les cookies de Google Analytics sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son offre Internet et sa publicité.

Anonymisation de l’IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’IP sur ce site Internet. Votre adresse IP est ainsi tronquée par Google dans les Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays faisant partie de l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux Etats-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée sur un serveur Google aux Etats-Unis avant d’y être tronquée. A la demande de l’exploitant de ce site Internet, Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, établir des rapports sur l’activité du site Internet et fournir à l’exploitant du site Internet d’autres services liés à l’utilisation du site Internet et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas mise en relation avec d’autres données de Google.

Plugin de navigateur

Vous pouvez refuser l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans le logiciel de votre navigateur. Nous vous faisons toutefois remarquer que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la saisie des données

Vous pouvez empêcher la saisie de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out est alors mis en place pour empêcher la saisie de vos données lors de vos visites futures sur ce site Internet: Désactiver Google Analytics.
Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de protection des données de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

Matomo (auparavant Piwik)

Ce site Internet utilise le service open source d’analyse web open Matomo. Matomo utilise des «cookies». Ce sont des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. A cette fin, les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont enregistrées sur notre serveur. L’adresse IP est anonymisée avant d’être enregistrée.

Les cookies Matomo restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez.

Les cookies de Matomo sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Internet a un intérêt légitime à analyser de façon anonyme le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son offre Internet et sa publicité.

Les informations générées par le cookie concernant l’utilisation de ce site Internet ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez refuser l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans le logiciel de votre navigateur. Nous vous faisons toutefois remarquer que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet.

Si vous n’êtes pas d’accord avec l’enregistrement et l’utilisation de vos données, vous pouvez désactiver l’enregistrement et l’utilisation ici. Dans ce cas, un cookie opt-out est placé dans votre navigateur afin qu’il empêche Matomo d’enregistrer vos données d’utilisation. Si vous effacez vos cookies, le cookie opt-out de Matomo est aussi effacé. L’opt-out doit alors à nouveau être activé lors d’une nouvelle consultation de notre site.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons «Google reCAPTCHA» (ci-après «reCAPTCHA») sur notre site Internet. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland («Google»).

reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie des données sur nos sites Internet (p. ex. dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour cela, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Internet sur la base de différentes caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que le visiteur entre sur le site Internet. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (p. ex l’adresse IP, le temps passé par le visiteur sur le site Internet ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données recueillies lors de l’analyse sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA s’exécutent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Internet ne sont pas informés qu’une analyse est en cours.

Le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à protéger les offres de son site Internet contre un espionnage automatisé abusif et le SPAM.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA ainsi que sur les règles de confidentialité de Google dans les liens suivants:
https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/ et
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

7. Newsletter

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Internet, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Les autres données ne sont pas collectées, ou alors seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et nous ne les transmettons pas à des tiers. Le traitement, l'expédition et l'analyse (voir le suivi des lettres d'information) s'effectuent via le service Hubspot (voir paragraphe 8).

Les données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter sont traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l’enregistrement des données ainsi qu’à celui de l’adresse e-mail et à son utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en utilisant le lien «Se désabonner» dans la newsletter. La légalité des processus de traitement des données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation.

Les données que vous nous fournissez afin de recevoir la newsletter sont enregistrées chez nous jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et elles sont effacées après votre désinscription de la newsletter. Les données enregistrées chez nous à d’autres fins (p. ex, les adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.

Suivi des bulletins d'information

Nos newsletters contiennent ce que l'on appelle des pixels de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature incorporé dans les courriels envoyés en format HTML pour permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux. Cela permet d'effectuer une évaluation statistique du succès ou de l'échec des campagnes de newsletter. Sur la base du code pixel intégré, nous pouvons reconnaître si et quand un e-mail a été ouvert par une personne concernée et quels liens dans l'e-mail ont été appelés par la personne concernée.

Ces données personnelles collectées via les pixels de suivi contenus dans les newsletters sont stockées et évaluées par le responsable du traitement des données afin d'optimiser l'envoi de la newsletter et d'adapter encore mieux le contenu des futures newsletters aux intérêts de la personne concernée. Nous interprétons automatiquement une annulation à partir de la réception de la newsletter comme une révocation. Après révocation, ces données personnelles seront effacées par le responsable du traitement.

8. Plugins et outils

YouTube

Notre site Internet utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant de ce site est YouTube Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Lorsque vous consultez l’une de nos pages dotées d’un plugin YouTube, une connexion aux serveurs YouTube est établie. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez consultées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez l’éviter en vous déconnectant de votre compte YouTube.

L’utilisation de YouTube est dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD.

Pour plus d’informations sur la façon de traiter les données des utilisateurs, veuillez consulter les règles de confidentialité de YouTube sur: https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy.

Google Maps

Cette page utilise le service de cartographie Google Maps en passant par une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Pour l’utilisation des fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transférées à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données.

L’utilisation de Google Maps est dans l’intérêt d’une représentation attrayante de nos offres en ligne et de la facilité de recherche des lieux que nous présentons sur le site Internet. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 lit. f RGPD.

Pour plus d’informations sur la façon de traiter les données des utilisateurs, veuillez consulter les règles de confidentialité de Google sur: https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy/.

Politique de confidentialité spécifique à l'utilisation de HubSpot

Nous utilisons le logiciel HubSpot pour nos activités de marketing sur Internet. HubSpot est un logiciel intégré qui encadre différents aspects de nos activités de marketing en ligne.

Il s’agit notamment des éléments suivants :

Publication & reporting dans le domaine des médias sociaux
Email marketing
Reporting (p. ex. la conversion du traçage, les accès, etc...)
Gestion des contacts
Gestion des formulaires
Pages d’atterrissage

L’offre de notre site web permet aux usagers et visiteurs de notre site de s’informer sur notre association, de télécharger des contenus et de fournir des informations de contact personnelles via des formulaires de contact. Les informations fournies de même que les contenus de notre site web sont mémorisés sur des serveurs du prestataire de services HubSpot. Ces services nous permettent d’entrer en contact avec les visiteurs de notre site et d’identifier les prestations de notre association intéressantes pour eux. Toutes les informations que nous saisissons dans ce contexte sont soumises à la présente politique de confidentialité. Toutes les informations saisies sont exclusivement destinées à l’optimisation de nos activités de marketing. HubSpot est une société américaine de prestations de services, dotée d’une implantation européenne en Irlande.

Contact : HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Ireland, n° de téléphone : +353 1 5187500.

HubSpot est une société certifiée conformément aux conditions des programmes « EU – U.S. Privacy Shield Frameworks (bouclier de protection des données UE-ÉUA) » et soumises aux règlementations de protection des données TRUSTe’s et « U.S. – Swiss Safe Harbor ».

Vous trouverez de plus amples informations relatives à la déclaration de protection des données de HubSpot ici
Vous trouverez de plus amples informations relatives à la déclaration de protection des données UE de HubSpot ici
Vous trouverez de plus amples informations relatives aux témoins de connexion (cookies) utilisés par HubSpot ici et ici

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient collectées par HubSpot d’une manière générale, vous pouvez empêcher la mémorisation des cookies via les paramétrages s’y rapportant de votre navigateur.

Consentmanager

Nous avons intégré l'outil de gestion du consentement "consentmanager" (www.consentmanager.net) de consentmanager AB (Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Suède, Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.) sur notre site Web afin de collecter le consentement des utilisateurs pour le traitement des données et l'utilisation de cookies ou les fonctions comparables. Avec l'aide de "consentmanager", vous avez la possibilité de donner votre consentement pour certaines fonctionnalités de notre site Web, par exemple l'intégration d'éléments externes ou de contenu en streaming, les analyses statistiques, ou la personnalisation des publicités. Avec l'aide de "consentmanager", vous pouvez accorder ou refuser votre consentement, pour toutes les fonctions ou pour des fonctions individuelles. Ces choix peuvent être modifiés par la suite.

L'utilisation de "consentmanager" entraîne le traitement de données personnelles issues des terminaux utilisés, telles que l'adresse IP.

La base juridique du traitement est l'art. 6 Par. 1 S. 1 let. c) en liaison avec l'art. 6 par. 3 phrase 1 let. a) en liaison avec l'art. 7 par. 1 RGPD et, à titre subsidiaire, let. F). Il a pour finalité d'aider les clients de "consentmanager" (responsables du traitement selon le RGPD) à remplir leurs obligations légales (par exemple, l'obligation de fournir des preuves de consentement). L'intérêt légitime de "consentmanager" est de conserver les préférences de l'utilisateur en matière d'utilisation des cookies et d'autres fonctionnalités. "Consentmanager" stocke vos données tant que vos paramètres utilisateur sont actifs. Deux ans après avoir effectué vos réglages, votre consentement vous sera demandé de nouveau et vos paramètres seront de nouveau enregistrés.

Vous pouvez vous opposer à ce traitement, en raison de votre situation particulière. Pour faire opposition, veuillez envoyer un e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..